こんにちわ。
J-GREEN HOUSEオーナーのjunです。
動じないをテーマに生きていますが、2014年が始まってまだ1ヶ月も経っていませんが
早くも本年度1回目の沸騰事件です・・・
私のシェムリアップ生活の移動手段は主にカンボジア人友達のモトの後ろに乗せてもらうか
モトドライバーをつかまえてかのどちらかです。
そろそろ不便を感じたのでカンボジア運転免許証を手に入れる事にしました。
カンボジアに来る前に日本で国際運転免許をつくってきたのですが
あまりカンボジアでは国際運転免許の存在が知られていないようで・・・警察に提示しても？？？と効力が無い事があるとの噂を聞いて出来るだけ面倒な事は避けたいビビりなのでカンボジア免許証だなと思い調べ手に入れる事に。
詳しくはクロマーマガジンさんの → 運転免許の取得
「日本の運転免許の翻訳証明」は → カンボジア日本大使館
私の場合は日本の普通自動車免許を持っているのでカンボジア免許証への書き換えだけでOK
日本の運転免許証の翻訳証明も事前にとっていたので早速ダイテップドライビングスクールへ
イメージしていた感じと違いますが
だいぶ違いますが
ドライビングスクールのようです
ドライビングスクールのおじさんが1人居たので日本語の出きる友人のカンボジア人に
通訳してもらいながら手続き
（60＄、パスポート、日本の免許証、日本の免許証の翻訳証明、証明写真3枚）
パスポートのコピーが必要との事で1日パスポートを預けて明日コピーを取り次第手続きを進めてくれる事になりその日は終了。
数日後パスポートを取りに再び友人のカンボジア人とドライビングスクールへ
前回いたおじさんは居なく今日は青年が1人
パスポートを返してもらおうと思ったら手続き前に不備が見つかったので
手続きを進めていないとの事。
聞いてみるとビザの期限が切れているという。
いや、1月の初めにビジネスビザ延長したばっかりだから・・・
青年はUSED印が押されたビザをみせてほらと
それ使い終わったやつと指摘すると
別のUSED印が押されたビザをみせてほらと・・・
結局1番新しいビザが貼ってあるページを見つけられなかったようで・・・
つーか見つけるもなにも何十ページもあるわけじゃねーし！
その前に最初の日におっさんが最新ビザ確認してたし！
電話番号教えてあるんだから電話しろや！
と思いましたが（笑）まだ大丈夫。
以下、それ以降の会話
（クメール語が分らないためこんなこと言ってんじゃないという箇所と沸点に達したため青年が悪者になっています。ご了承下さい。）
青年「俺、あんま詳しく分んないし」
友人「おじさんに電話してみてくれる」
おじさんに電話
青年「今から来るって、おじさん」
私「どれくらいで来るの？聞いてみて」
友人「どれくらいで来るの？」
青年「すぐ来るって」
私「じゃあ待とうか」
ブログ用に写真を撮ったり携帯電話いじったりで時間を潰す
私「小腹空いたから何か食べようか」
友人「オッケー。何食べる？」
私「肉まんあるじゃん肉まん」
肉まん購入
私「肉まんの中にゆで卵入ってる！」
友人「日本語でこれなんて言うの？」
私「肉まんか中華まんかな」
友人「肉まんのまんはアンパンマンのまんと一緒？」
私「笑」
と談笑すること40分
私「おじさん、まだ来ないの？聞いてみて」
友人「おじさんいつ来るの？」
青年「へっ？今日は来ないよ」
私「何て言ってるの？」
友人「今日は来ないって」
カッチーン！怒＼(｀0´)／
にほんブログ村
